杨母和杨丽州、杨建州马上要回马尔康了，他们都很担心杨耀州。杨父去杨卫州工作的地方看看坐一坐，杨母担心他会冻着，决定拿着棉大衣去找他。杨耀州拿过大衣，说他去。这件大衣是杨耀州去羌寨时杨父硬塞给他的，事实上真的有用。杨父知道杨耀州因为杨卫州的事情很难过，所以肚子里憋了一股气。杨耀州觉得自己对不起杨卫州，那天他接到电话问杨卫州想不想去看看，他明白杨卫州是缺帮手，他却急着回来办手续没有答应。杨耀州很自责，觉得是他害死了杨卫州。杨父拍了拍他的肩膀，告诉他是个爷们儿，应该振作起来，让杨母他们看到家里没有塌。将来若是杨父走了，杨耀州也要安慰好杨母。杨父说，杨卫州深深地爱着这片土地，所以决定保护它，不管杨耀州将来到哪里去，都不要忘记对自己家乡和亲人的责任，一个人如果对家乡和亲人没有感情，走的多远都是孤独的。杨父朝山间挥了挥手朝杨卫州道别，给杨耀州披上大衣后便走了。杨耀州深深地明白了杨卫州说的话，他终于回到熊猫森林了。

杨建州打算送杨耀州去车站，让他直接去南京，嘱咐他到了南京和夏柔好好解释一下。杨耀州却突然决定不走了，他要留在阿坝州工作。杨丽州劝他不要胡闹，杨耀州却已经下定决心一般，以前都是杨卫州帮着他们扛起重担，现在他要留下来一起担这份责任。杨母希望杨耀州做决定要慎重，毕竟夏柔已经等了他两年了，突然要留下来她该怎么办。

杨耀州回到了南京，约好和夏柔明天见面，夏母急着趁他回来赶紧把婚事定下来。次日一早夏柔就早早地来了，还没等杨耀州和她说那件很重要的事情，夏柔便拉着他回了家。夏父和夏母做了一桌好菜为杨耀州接风，夏父告诉杨耀州这次回来一边读研一边继续学习外语，争取早些出国。夏母和夏父想和杨耀州父母正式见面，还问他什么时候和夏柔求婚，杨耀州支支吾吾不知道该说什么。夏柔拉着杨耀州出门约会了，二人一起去看了建筑展览，夏柔一心想要成为一流的建筑设计师，和杨耀州一起出国学习先进的设计理念。杨耀州知道她的梦想，决心拼尽全力守护她的梦想。其实自从杨耀州走后夏柔心里便空落落的，杨耀州说她在设计方面很有天赋，希望她无论如何都不要忘记自己的梦想。但夏柔的梦想也有杨耀州，无论在哪儿都要有他在身边。